Informe de la de la Comisión Permanente Médico Social que toma como base un cuestionario "simplificado" concerniente a algunos aspectos de las actividades de la seguridad social en materia de medicina preventiva. La finalidad de este cuestionario era proporcionar al ponente los datos necesarios para presentar un informe provisional en la X reunión de la Comisión Permanente Médico Social en la ciudad de Leningrado, en mayo de 1967.

La presente versión definitiva se ha elaborado a base de las enmiendas y observaciones comunicadas posteriormente por las instituciones miembros interesadas. El informe, así como sus conclusiones han sido adoptados por unanimidad por la XVII Asamblea General de la AISS (Colonia, 1970).