El presente artículo tiene como objeto, describir brevemente, las características y aspectos más destacados del contexto en el que se desenvuelve este proceso continuo de modernización de la administración de la Seguridad Social; considerando para ello a continuación, los servicios prestados a los dos grandes destinatarios del sistema: trabajadores y empresas.

The purpose of this article is to describe, although briefly, the most outstanding
characteristics and aspects of the context in which this continuous process of modernization of the social Security Administration evolves; to this effect we outline below the services offered to the two large recipients of the system: workers and enterprises.