Este presente texto reproduce, con pequeñas correcciones de estilo efectuadas por el autor, la conferencia que el Dr. Martínez Villalba impartió en Montevideo el 13 de agosto de 2004, con motivo de los actos celebratorios de los 50 años de la Caja de Jubilaciones y Pensiones de Profesionales Universitarios del Uruguay.

This text reproduces, with slight corrections of style made by the author, the conference that Dr. Martinez Villalba offered in Montevideo on August 13 2004, on the occasion of the celebration of the 50th anniversary of the Uruguayan Retirements and Pensions Fund for University Professionals