Traducción de: The Pillar, of Security and other War!Time Essays and Addresses, copyright 1943 in the United Kingdom.

1 Gobierno para la guerra: comparación con 1916-18. 2. Un nuevo espíritu para la guerra total. 3. Significado de la guerra total. 4. Las cinco reglas cristianas. 5. Mantenimiento de la ocupación. Los cinco gigantes. ¿Cómo resuelve la guerra el problema de la desocupación? Movilidad de la mano de obra y planeación nacional. Libertades esenciales. Esquema de opciones . Necesidad de una declaración de política. 6. Plan para la seguridad social. 7. ¿Afortunado por tercer vez? 8. Cuatro preguntas.sobre el plan. 9. Una nueva Gran Bretaña. Inmunidad contra los cinco males gigantes. El primer paso es prevenir la indigencia. El problema de la ignorancia. el de la suciedad. Es de vital importancia prevenir la desocupación en masa. Las cinco tareas son esenciales. Tres principios estratégico. La condición esencial de la democracia. Un objetivo moral positivo. La nueva Gran Bretaña no es partidaria del aislamiento. Acuerdo por medio de la discusión. La paz y la guerra son indivisibles. 10 Las bases de la seguridad social. I El supuesto de la ocupación. II. El supuesto de la victoria. III. Una guerra del pueblo para una paz del pueblo. IV. La necesidad de que sigan existiendo las Naciones Unidas. 11. Aspectos financieros de Informe Beveridge. Preguntas, por Spencer Summer. Respuestas por Sir William Beveridge. 12. Las proposiciones del gobierno y el informe Beveridge. 13 Seguridad social y política social. 14. Las subvenciones a los hijos y la raza. El argumento eugenésico del profesor Fisher. Promoción social del infecundo. Crítica de la teoría del profesor Fisher. Suplemento de los subsidios de subsistencia. Rebajas en el impuesto sobre la renta. Respuesta a‘algunas objeciones. 15. ¿Grandes o pequeñas naciones? 16. Cuatro piedras para el Goliat de la suciedad. 17. La matanza de los judíos. 18 Sobre mi viaje a Estados Unidos. 19. La paz del gobierno. 20. "Volvamos a nuestra tarea" 21. El mundo seguro para las pequeñas naciones. 22. Los tres puntales de la seguridad.