Síntesis del Trabajo del Departamento Técnico del C.I.S.S. presentado por el Actuario J. H. Buelinck sobre en el que se expresa que la existencia casi generalizada de los desfinanciamientos que ha venido y viene confrontando el seguro de enfermedad, y que ha conducido a los especialistas a analizar los orígenes de esta situación financiera anormal, análisis que se ha dificultado por la carencia de material estadístico reciente y suficientemente amplio que permita conocer la índole y magnitud de los fenómenos' y causas que los originan que en diversa proporción impiden y han impedido una evolución equilibrada del seguro de enfermedad.