Using an impact evaluation methodology for interrupted time-series and the IDB Pension Projection Model, this study estimates that the COVID-19 pandemic could have notably effects on the private pension system in El Salvador as a consequence of the relaxation of requirements to repay early withdrawals that was established in the context of the pandemic. This fact could negatively affect passive coverage rate, system incomes, short-run system surplus and replacement rates, generating an increase in the fiscal cost. The problems of the Salvadoran pension system are structural, and the COVID-19 pandemic has exacerbated them. Consequently, although it is possible to discuss policies to reduce these effects, it is necessary to frame this discussion in the context of a comprehensive reform of the system. (AU)

Utilizando una metodología de evaluación de impacto para series temporales interrumpidas y el Modelo de Proyección de Pensiones del BID, este estudio estima que la pandemia del COVID-19 podría tener efectos notables en el sistema privado de pensiones de El Salvador como consecuencia de la flexibilización de los requisitos para el repago de retiros anticipados. que se estableció en el contexto de la pandemia. Este hecho podría afectar negativamente la tasa de cobertura pasiva, los ingresos del sistema, el superávit del sistema de corto plazo y las tasas de reemplazo, generando un incremento en el costo fiscal. Los problemas del sistema de pensiones salvadoreño son estructurales y la pandemia del COVID-19 los ha agudizado. En consecuencia, si bien es posible discutir políticas para reducir estos efectos, es necesario enmarcar esta discusión en el contexto de una reforma integral del sistema.