This paper presents a first approximation to assess the impact of the COVID-19 outbreak on Argentinas pension system in both the short and medium/long-term. To this end, we have used the Pension Projection Model of the Inter-American Development Bank (IDB) to design and analyze possible scenarios and outcomes, based on alternative scenarios. According to the data analyzed and the projections, the impact of COVID-19 on Argentinas pension system in the short run seems to have been limited, particularly given the rapid recovery during the last months of 2021. The long-term impact is harder to predict. Given the macroeconomic effects of the efforts made by authorities to protect the system and pensioners during the pandemic on the one hand; and the effects of COVID-19 within the labor market on the other, overall consequences are still to be fully understood. (AU)

Este artículo presenta una primera aproximación para evaluar el impacto del brote de COVID-19 en el sistema de pensiones de Argentina tanto a corto como a mediano/largo plazo. Para ello, hemos utilizado el Modelo de Proyección de Pensiones del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para diseñar y analizar posibles escenarios y resultados, a partir de escenarios alternativos. Según los datos analizados y las proyecciones, el impacto del COVID-19 en el sistema de pensiones argentino en el corto plazo parece haber sido limitado, particularmente dada la rápida recuperación durante los últimos meses de 2021. El impacto a largo plazo es más difícil de predecir . Dados los efectos macroeconómicos de los esfuerzos realizados por las autoridades para proteger al sistema y a los pensionados durante la pandemia por un lado; y los efectos de COVID-19 dentro del mercado laboral en el otro, las consecuencias generales aún deben comprenderse completamente.