En este número se hace referencia sobre los cursos y seminarios que el CIESS realizó fuera de sede durante julio y agosto de 1997, que han permitido ofrecer capacitación a diez países y a todas las subregiones de la CISS, así como la participación conjunta de expositores del CIESS y de instituciones sedes que han ha permitido garantizar una temática interdisciplinaria, práctica y de vanguardia para analizar las perspectivas de la seguridad social.